Остров Пхукет выгодно отличается от других курортных мест своей историей и пёстрым сообществом. Этнический состав разнообразный: народность тай, потомки китайских переселенцев и перанакан, морские цыгане мокены, моклены и урак лавой, тайцы-южане и малайские сиамцы. По распределению религии у нас проживает 73% буддистов, 25% мусульман, 2% христиан и приверженцев других религий. Буддийские храмы бывают традиционными тайскими и китайскими. В Пхукет-тауне живёт 90% тайцев китайского и перанаканского происхождения. Именно здесь очень много красочных китайских храмов.
Если традиционный буддийский храм на тайском называется "ват", то китайские святыни — "сан-чао" или Shrine на английском. Архитектура сочетает буддийские веяния с китайскими и даосскими богами. Пёстрые храмы отличаются своей красотой: основные цвета золотой, красный, зелёный, повсюду драконы, львы и обезьяны. Как правило, китайские храмы на Пхукете — это тихие места, обладающие особым шармом, преображающиеся во время фестивалей и традиционных праздников. Составила для вас список основных храмов, которые можно посетить во время прогулки по городу. Самые красивые отмечены сердечками. Отдельно указала места, куда стоит сходить на Фестиваль Вегетарианцев или Фестиваль Голодных Духов.
♥ Храм Джуй Туй (Jui Tui Shrine)
Храм Джуй Туй — один из самых значимых и популярных китайских даосских храмов на Пхукете, тесно связанный с историей города и Вегетарианским фестивалем. Во время праздника здесь проводятся церемонии и устраивают бесплатную столовую. А рядом, на улице Ранонг, проходит ярмарка вегетарианской еды.
Храм не всегда находился на улице Ранонг. Изначально он располагался в районе улицы Романи (Soi Romanee), но после крупного пожара был перенесен в текущую локацию, которая в те времена располагалась рядом с каналом. Слово "джуй туй" в переводе с китайского диалекта означает "водный канал".
Главное божество храма — Tean Hu Huan Soy — покровитель артистов, музыкантов и китайской оперы. Его большая статуя установлена на главном алтаре в окружении других богов и его верных спутников — собаки и курицы. Во дворе храма, около ворот, стоит живописное сооружение, где взрывают петарды. В храме можно увидеть церемонию гадания на бамбуковых палочках, только предсказания написаны на тайском и китайском языках.
Храм Джуй Туй
♥ Храм Пут Джо (Put Jaw Shrine)
Он расположился через стену от святилища Джуй Туй, был построен более 200 лет назад и считается самым старинным храмом на Пхукете. Местные жители приходят сюда поклониться Богине Милосердия Квам Им, попросить помощи при проблемах со здоровьем. Храм знаменит своими гадательными палочками. Считается, что именно здесь они обладают наибольшей "силой" для предсказания о здоровье. Один из ритуалов храма — подношение фруктов и цветов в благодарность за исцеление. Также здесь принято просить богиню стать "приемной матерью" для слабых здоровьем детей.
С левой стороны от главного здания расположена печь, в которой сжигают ритуальные вещи: бумажные деньги, картонные машины и одежду. Считается, что умершие родственники смогут использовать эти вещи в потустороннем мире. Храм Пут Джо популярен во время Фестиваля Вегетарианцев, на улице Ранонг разворачивается огромная ярмарка с едой и напитками.
Храм Пут Джо
♥ Храм Та Рыа (Tha Rua Shrine)
Даосский храм Та Рыа видит каждый, кто едет из аэропорта на пляжи Ката, Карон, Патонг. Он расположен после монумента героиням Пхукета. На территории комплекса вы увидите главное здание с красочными драконами и гигантскую статую бога Гуань Юй, бога войны и верности, которого почитают как защитника справедливости и бизнеса.
Святилище посвящено По Сэнг Тай Тэ (Po Seng Tai Te) — богу китайской медицины, также известному как Баошэн Дади (Baosheng Dadi). Он когда-то был лекарем и спас много людей. В храм приходят просить об исцелении, а во время молитв используют специальные палочки для получения рецептов. На одном из алтарей в окружении китайских богов вы увидите бородатую фигурку Баошэнг Дади, облачённую в золотые одежды. Второй алтарь украшают статуи богини милосердия Гуань Инь. Храм является одним из ключевых мест для церемоний во время Фестиваля Вегетарианцев.
Храм Та Рыа
Храм Бун Кау Конг (Boon Kaw Kong Shrine)
Китайская святыня Бун Кау Конг расположилась на вершине перевала из района Кату на пляж Патонг. Официально храм называется Pun Tuao Kong (или Phra Pun Tao Kong), но местная вариация более известнам. Храм был построен в 1980 году, однако само место почиталось как священное десятилетиями ранее. До постройки полноценного храма здесь находился скромный алтарь, установленный водителями и рабочими.
Проезжая мимо этого храма с местным жителем, вы точно станете свидетелем культурного феномена. Практически каждый водитель (автобуса, тук-тука или грузовика), проезжая мимо, трижды сигналит. Это типичный ритуал выражение уважения звуком, чтобы попросить у божества безопасного спуска с крутого холма Патонг.
Храм посвящён богу земли по имени Ту Ди Гун или духу-хранителю местности. В пхукетской культуре он выполняет роль защитника путешественников и тех, кто пересекает этот опасный горный перевал. Храм украшен классическими фигурами драконов, львов и обезьян, что типично для даосских святилищ Фуцзяни. Иногда по вечерам напротив храма разворачивается мини-кинотеатр на большом экране, где показывают старые тайские или китайские фильмы.
♥ Храм Безмятежного Света (The Shrine of the Serene Light)
Ещё несколько лет назад Храм Безмятежного Света был самой секретной достопримечательностью Пхукет-тауна. Зайти в него можно было через узкий, ничем не примечательный переулок. Сейчас построены красочные ворота, перед входом нарисованы граффити — пройти мимо стало сложнее. В 2013 году храм получил награду от Ассоциации сиамских архитекторов за сохранение архитектурного наследия.
Храм был основан в 1891 году как семейное святилище. Он был возведен на личные средства Луанг Амнай Наракорна, представителя влиятельного клана, разбогатевшего на добыче олова. В отличие от общественных храмов, это место изначально задумывалось как родовое святилище для поклонения предкам и божествам-покровителям клана. В небольшом дворике расположено здание с фигурками китайских богов, которым каждый день приносят подношения в виде фруктов, сладостей и напитков.
Храм посвящен божеству Тянь Фу Юань Шуай (Tian Fu Yuan Shuai), который в местной традиции известен как Бог Света или "Маршал Небесного Дворца". В китайской мифологии он также считается покровителем искусств и музыки. На территории храма можно фотографировать, но внутри запрещено. Этот храм вы можете посетить с моей аудиоэкскурсией по Пхукет-тауну.
Храм Безмятежного Света
♥ Храм Киеу Тиен Кенг (Kiew Tien Keng Shrine)
Живописный храм находится на юге Пхукет-тауна, в парке Сапанхин. Он не только один из самых красивых китайских святилищ, но ещё и единственное, расположенное на побережье. Во время фестиваля вегетарианцев именно сюда приплывают и отсюда отчаливают все даосские боги и божества. В последнюю ночь праздника огромные процессии со всего острова стекаются сюда, чтобы отправить Девять Императорских Богов обратно в небеса через море.
На территории находится главное здание, печь для сжигания ритуальных вещей, беседка со статуей богини милосердия Гуань Инь и изваяния бессмертных, смотрящих на море. Внутри храма вы увидите множество статуй, среди которых выделяется китайский монах Цзи Гун, живший во время династии Сун. По легенде он был довольно эксцентричным и неуправляемым, за что заслужил прозвище "безумный монах". Цзи Гун одевался в лохмотья, пил вино и ел мясо, что запрещено в монастыре. В то же время монах был талантливым целителем, помогал людям и имел дар предсказателя.
Китайский монах Цзи Гун
Храм Самконг (Samkong Shrine)
Храм, расположенный в поселении Самконг, официально называется Lim Hu Tai Su Shrine в честь одноимённого даосского божества. По преданию, он жил в королевском дворце и был известным врачевателем. Когда дух божества впервые вселился в медиума, последний стал разговаривать на непонятном языке, используемом только в императорских кругах, а затем перешёл на диалект хоккиен. Местные жители приходят к божеству Лим Ху Тай Су за исцелением от болезней. В храме существует традиция подношения лекарственных трав, а статуя бога с черным лицом и длинной бородой расположена на главном алтаре — это классический образ защитника и врача.
Храм был основан более 130 лет назад китайскими мигрантами, работавшими на оловянных рудниках в районе Самконг. Во время Вегетарианского Фестиваля на улочке около храма разворачивается ярмарка с едой, и здесь проводятся церемонии экстремального пирсинга, хождение по углям и по лестнице из лезвий. В отличие от других храмов, в Самконге очень много молодых медиумов. Считается, что дух Лим Ху Тай Су "выбирает" тех, кто чист сердцем, чтобы через них давать советы по лечению.
Храм Самконг
♥ Храм Хок Нгуан Кунг (Hok Nguan Kung Shrine)
Маленький храм около знаменитой башни с часами был основан почти век назад несколькими семьями китайских переселенцев. Внутри главного здания установлен алтарь с божествами, главный из которых Джу Су Конг. По легенде он родился более восьми веков назад в семье пастухов. Мальчик с детства проявлял интерес к религии и в раннем возрасте стал монахом. За годы, проведённые в монастыре, у Джу Су Конга появилось много последователей, а затем он был назначен Верховным Патриархом при императоре династии Сун.
Храм Хок Нгуан Кунг очень красочный для фотографий, советую его посетить во время прогулки по Пхукет-тауну. На Китайский Новый год во дворе устанавливают большой экран, где показывают фильмы.
Храм Хок Нгуан Кунг
♥ Храм Кату (Kathu Shrine)
Один из самых почитаемых храмов, откуда берут начало традиции Фестиваля Вегетарианцев. В начале XIX века в район Кату стекались китайские рабочие для добычи олова. Год за годом на месте джунглей появлялись улочки с домами, чайными, магазинами, и был построен храм.
Чтобы развлечь рабочих и немного заработать, на остров приплыли артисты китайской оперы. Несколько человек из труппы заболели неизвестной болезнью. Чтобы излечиться артисты стали придерживаться вегетарианского питания и проводить в храме Кату церемонии в честь Девяти Императорских Богов. Местные жители были удивлены такому чудесному исцелению и последовали их примеру. С тех пор на Пхукете ежегодно проходит Фестиваль Вегетарианцев, а храм в Кату является ключевым для церемоний и обрядов.
Главных божеств в храме несколько. На главном алтаре почитаются божества Северной и Южной Полярных звезд, которые управляют реестрами жизни и смерти. Как и подобает главному храму фестиваля, здесь глубоко почитают Мать Девяти Императорских Богов, Богиню Доу Му. Поскольку фестиваль начался с оперной труппы, покровитель артистов Тянь Ху Хуан Сой также занимает здесь почетное место. Считается, что именно в Кату хранится священный пепел Девяти Императорских Богов, который используется для ритуалов во всех остальных храмах острова.
Храм Банг Ниеу
♥ Храм Банг Ниеу (Bang Niew Shrine)
Даосский храм, основанный в 1904 году, известен под многими названиями: Bang Niew, Bang Liao и Tao Buang Keng. Первоначально он располагался в переулке Роммани, но из-за пожара был перенесён на новое место.
В храме вы увидите несколько алтарей с разными божествами, расписные двери и колонны, украшенные драконами. Центральное место занимает Тян Ху Хуан Сой — покровитель артистов и медиумов. Однако в Банг Ниеу он почитается с особым акцентом на его военные и защитные функции. На алтаре представлено множество божеств-генералов, что делает этот храм "силовым" центром во время вегетарианского фестиваля. В храме находится большое количество старинных ритуальных мечей и паланкинов, которые считаются священными реликвиями.
С правой стороны от главного здания находятся ступа для взрыва петард и печь для сожжения ритуальных денег и предметов, которыми умершие предки смогут воспользоваться на том свете. Во время Вегетарианского Фестиваля в храме Банг Ниеу проходят церемонии хождения по углям, купания в кипящем масле и восхождения лестницам из лезвий, а в подсобных помещения открывают бесплатную столовую.
Храм Банг Ниеу
Храм Сапам (Sapam Shrine)
Главный храм деревеньки Сапам ещё называют Kuan Tae Kun Shrine. Он был построен 200 лет назад китайскими иммигрантами из провинции Фуцзянь. Община Сапам была одной из первых точек поселения китайцев-хоккиен, прибывших на остров для работы на рудниках и в сельском хозяйстве.
Главное здание храма щедро украшено статуями драконов и посвящено Гуань Юю — богу войны, верности, справедливости и богатства. Его легко узнать по красному лицу и длинной бороде. Сюда приходят просить о защите, успехе в бизнесе, честности в сделках и победе в юридических спорах. Во дворике перед храмом расположены печь для сжигания ритуальных вещей и огромная колонна с драконом. Во время Фестиваля Вегетарианцев здесь проводят основные церемонии.
Храм Сапам
Храм Сам Сэ Джу Худ (Sam Se Ju Hud Shrine)
Небольшое святилище расположилось около подножья холма Ранг и отличается умиротворённой атмосферой. Храм был построен совсем недавно, менее 30 лет назад. К главному зданию ведёт лестница и мост через небольшой прудик. На территории храма расположены печь для сжигания ритуальных вещей и сооружение для взрыва петард в форме яйца.
Название храма Sam Se (или Sam San) переводится как "три горы" или "три правителя". Это три божества-хранителя гор, которые в китайской традиции (особенно у народности Хакка и Хоккиен) почитаются как защитники от стихийных бедствий и захватчиков. На центральном алтаре стоят три фигуры в официальных одеяниях китайских правителей. Они символизируют три священные горы в провинции Гуандун (Миншань, Душань и Цзишань).
Храм Сам Сэ Джу Худ
Храм По То Конг (Por Tor Gong Shrine)
Официальное название святилища По То Конг — Seng Tek Bel Shrine или Sheng Tek Beo. Этот храм является ключевым местом для празднования Фестиваля Голодных Духов. В эти дни сотни местных жителей приходят сюда, приносят красных черепах и дары для умерших предков. Около храма разворачивается ярмарка. В обычные дни здесь пустынно. Храм был построен китайскими мигрантами более сотни лет назад специально для проведения обрядов поминовения тех, кто умер вдали от родины и чьи души некому кормить.
Центральная фигура храма — божество, известное как По То Гонг (Por Tor Gong) или Тай Су Йе (Tai Su Ye). В китайской мифологии это Царь Преисподней или Офицер Небесного Суда, который во время седьмого лунного месяца следит за порядком среди призраков, выпущенных на землю. Бога изображают так: черное лицо, выпученные глаза, иногда с рогами и длинным высунутым языком. Это сделано специально: своим видом он должен усмирять злых духов, чтобы те не вредили людям.
Храм По То Конг
Храм Чао Мэ Куан Им (Jao Mae Kuan Im Shrine)
В двух шагах от кольца Сакдидет с фонтаном расположился небольшой даосский храм, основанный в 1891 году. Он посвящён богине милосердия Гуань Инь, которая считается защитницей и покровительницей женской половины. Пройдя через маленький дворик, вы окажетесь в главном здании с многочисленными статуями богини. Местные жители приходят в храм с просьбами о здоровье и потомстве.
Храм Чао Мэ Куан Им
Храм Чёнгтале (Cherng Thalay Shrine)
Даосское святилище известно ещё под названием Sam Ong Hu Shrine, что переводится "три святых короля". В конце XIX века в Чёнгтале образовалось поселение китайских шахтёров, которые работали на оловянных рудниках в том месте, где сейчас располагается комплекс отелей Лагуна. Местные жители задумали построить китайский храм, чтобы привлечь благосклонность богов и защититься от несчастий. В отличие от многих других храмов, здесь почитаются сразу три божества, которые считаются покровителями местности и защитниками от бед. В прошлом духи богов храма часто призывались через медиумов для лечения людей. В семьях района до сих пор хранятся старинные рецепты на травах, полученные "от богов" этого храма.
Небольшой храм был основан в 1901 году, когда деревенский цирюльник возвратился из своего родного города на Пхукет и привёз с собой статуи божеств. Деньги на строительство собирали всей общиной. Храм Чёнгтале служит культовым местом во время праздников, как Фестиваль Вегетарианцев и Китайский Новый год.
Храм Суи Бун Тонг (Sui Boon Tong Shrine)
Этот храм ещё называют Lorong Shrine по названию улицы. Он был возведён около 50 лет назад группой медиумов и ма-сонгов. Если большинство храмов Пхукета посвящены конкретному богу-покровителю (как целитель в Самконге или артист в Джуй Туй), то Sui Boon Tong изначально строился как специализированный центр для поклонения Девяти Императорским Богам. Его часто называют "филиалом" или преемником традиций храма Кату.
Святилище не может похвастаться живописными украшениями, здание без изысков. Тем не менее храм является одним из главных мест во время Фестиваля Вегетарианцев. В остальные дни он закрыт. Здесь хранятся цветастые фартуки ма-сонгов, паланкины для статуй богов и другие реликвии. Перед входом в главное здание вы увидите смеющееся божество Будай с огромным животом. Считается что нужно потереть живот, тогда процветание и благополучие придёт в ваш дом.
Пхукет и его жителей нельзя рассматривать единым целым. Каждый город и пляж отличаются своей неоднородностью. Можно сравнить с Россией: в Санкт-Петербурге, Челябинске и Новосибирске люди разные. Познакомиться с сообществом Пхукет-тауна вам поможет прогулка по городу с посещением ресторанов с местной кухней, китайских храмов и местных магазинчиков. Для самостоятельной экскурсии вам обязательно нужен мой мобильный гид, где отмечены основные достопримечательности и вкусные места. Скачивайте его по ссылкам для iOS и Android.
Вам будет интересно почитать:
Храм Рая и Ада в Пханг Нга
Храм Кхао Ранг с золотым Буддой
Храм Пратонг с половиной статуи Будды
Пещерный храм с обезьянами и Лежащим Буддой
Храм лежащего Будды на Пхукете
Храм "Пещера Тигра" со смотровой площадкой
