Как улететь чартером из Таиланда?

12.05.2023
70
26595

"Могу ли я улететь регуляркой, если прилетел чартером Россия?" — такие вопросы в сезон становятся намного популярнее дождей и погоды. Давайте вместе разберёмся в такой ситуации. Подробно расскажу вам про правила Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT) или бывшего Департамента Гражданской Авиации Таиланда (DCA) и все нюансы чартерных рейсов.

правила вылета чартером из таиланда

Что такое регулярный рейс?

Крупные авиакомпании предлагают регулярные рейсы, которые летают по утверждённому расписанию. Они могут стоять каждый день или раз в неделю, но время и день остаются фиксированными. Вылет такого рейса не зависит от количества людей в самолёте. Да, бывают случаи, когда два местных рейса, например, Бангкок — Пхукет объединяют и меняют время вылета, но это скорее исключение. Билеты на такие рейсы продаются круглый год, их можно купить в одну сторону или в обе. Если у вас изменились планы, авиакомпания вернёт стоимость билета или её часть. Также продаются невозвратные билеты на регулярные рейсы. Примеры авиакомпаний, совершающих регулярные рейсы: Aeroflot, Turkmenistan Airlines, Emirates, Thai Airways, Etihad, Qatar, Emirates.

чартер, регулярный рейс

Что такое чартер?

Туристические фирмы заказывают у авиакомпаний специальные рейсы, заточенные под пакетные туры. Прямые перелёты выполняются из крупных городов на популярные курорты Таиланда: Пхукет, Краби, Паттайя, Бангкок. Они могут выполняться только в сезон либо круглый год. Вам будет известно направление и дата вылета. Время окончательно утверждается за пару дней до вылета. Билеты на чартер невозвратные, хотя со штрафом могут изменить имя. В идеале чартеры должны продаваться строго в обе стороны с проживанием и другими туристическими услугами. Вы можете купить билет с вылетом в Таиланд, однако, на обратный рейс действуют ограничения. Примеры компаний, предлагающих чартеры: Nord Wind, Azur Air, iFly, Royal Flight. И рейсы компании Россия могут быть оформлены регуляркой или чартером.

правила вылета чартером из таиланда

Правила вылета чартером из Таиланда

Как я уже писала выше, регулярными рейсами вы можете вылетать из Таиланда без ограничений, даже если прилетели чартером, приплыли на корабле, приехали на автобусе или пришли пешком. Купить билет в одну сторону не составит труда. А вот с чартерами все сложнее. В идеале вы должны покинуть Таиланд на том же чартере, на котором прилетели. Или купить билет на регулярный рейс. Вы не можете прилететь чартером Azur Air и улететь Nord Wind. Вас просто не посадят в самолёт. Управление Гражданской Авиации Таиланда запрещает продажу возвратных чартерных билетов.

CAAT (Civil Aviation Authority of Thailand) ввёло такие правила. Агентства не должны продавать отдельно обратный билет на чартер. Вылететь обратным рейсом чартера можно только со специальным разрешением.

Как вылететь из Таиланда чартером?

Когда вы прилетаете в Таиланд чартерным рейсом, офицер на паспортном контроле пишет номер рейса около штампа на въезд. Приезжая по земле, по морю или прилетая регуляркой, никаких пометок о рейсе не делают. У авиакомпании есть список чартерных пассажиров, которым разрешено вылетать этим рейсом. Чтобы ваше имя оказалось в списке, при покупке билета на возвратный чартер нужно оформить разрешение CAAT (Civil Aviation Authority of Thailand) или бывшего DCA.

Кто оформляет разрешение на вылет? Раньше некоторые продавцы билетов оформляли разрешение за дополнительную плату. Перед покупкой билета на чартер, если прилетели регуляркой, обязательно уточняйте про разрешение. Но сейчас агентства не делают такое разрешение и просто продают билет, а после оплаты уточняют, каким рейсом прилетел пассажир. И если это был не чартер той же компании, то предлагают самостоятельно оформлять разрешение на вылет или отменить билет со штрафом.

Я уточнила в Flight Permit Division CAAT, может ли пассажир оформить разрешение самостоятельно. Они ответили, что надо обращаться в авиакомпанию, а само управление не занимается разрешениями для частных лиц. Оформит ли разрешение авиакомпания — это большой вопрос.

Если не оформить разрешение, вас не посадят на рейс. Было множество таких случаев. И вот сейчас голос из зала должен сказать: я вылетал чартером, и ничего! А был ли этот рейс зарегистрирован как чартер? Я январе летела "чартером" Emirates, зарегистрированным как регулярка. Да и вообще, стоит ли играть в лотерею?

Будьте внимательны с чартерами, уточняйте все вопросы про статус рейса и разрешение, чтобы ваш отдых прошёл замечательно.

Примеры прилёта и вылета

  • Вы прилетели чартером Nord Wind и хотите улететь чартером Azur Air. Вам нужно разрешение на вылет от DCA, иначе не пустят на рейс.
  • Вы прилетели Аэрофлотом и хотитеулететь чартером Azur Air. Вам нужно разрешение на вылет от DCA, иначе не пустят на рейс.
  • Вы приплыли на корабле и хотите улететь чартером iFly. Вам нужно разрешение на вылет от DCA, иначе не пустят на рейс.
  • Вы прилетели чартером Россия и хотите улететь регуляркой Аэрофлот. Вылет свободный. Никаких ограничений.
  • Вы прилетели Тайскими Авиалиниями и хотите улететь регуляркой Аэрофлотом. Вылет свободный. Никаких ограничений.
  • Вы прилетели чартером Nord Wind, слетали на экскурсию в Сингапур и улетаете чартером Nord Wind менее, чем через 60 дней. Вылет свободный. Никаких ограничений.

Теперь вы знаете правила вылета чартером: они продаются только пакетом в обе стороны. Если билет на чартер в Таиланд легко купить, то на обратный рейс существуют ограничения.

Вам будет интересно почитать:

Билеты на автобус, паром, самолёт и поезд в Таиланде — как забронировать онлайн
Виза в Таиланд — кому нужна и какие бывают?
Самостоятельно или с турфирмой — плюсы и минусы
Мобильная связь — как позвонить В Таиланд
Мобильная связь — как звонить ИЗ Таиланда
В Таиланд без знания английского языка — как общаться с тайцами?

Рекомендуем прочитать
Отзывы и комментарии
Валерия
2023-11-11 15:42:28
Здравствуйте, подскажите пожалуйста если я буду вылетать из Сочи по туру компанией AZUR air чартером в Пхухет, но решу там остаться смогу ли я улететь обратно в Россию регулярным рейсом? Просто мой тур оператор говорит если прилетели Azur air то этой же компанией надо и улетать обратно.
Ответить
Rino4ka
2023-11-12 00:48:05
Валерия, добрый день. Регулярным рейсом вы можете улетать из Таиланда без ограничений
Ответить
Ирина
2023-10-22 09:05:48
Добрый день. Хочу купить билет из Бангкока в Москву , Аэрофлот ЧАРТЕР, прилетела прямым рейсом. Что подскажете могут ли быть ограничения?
Ответить
Rino4ka
2023-10-22 10:25:22
Ирина, добрый день. У Аэрофлота нет чартеров на Пхукет, все рейсы регулярные. Я рекомендую позвонить в Аэрофлот и прояснить этот вопрос
Ответить
Ирина
2023-10-23 06:02:10
Здравствуйте, не увидела, что вы только про Пхукет, а из Бангкока уже есть.
Ответить
Rino4ka
2023-10-23 08:03:19
Ирина, добрый день. Чартерами называют разные вещи. Турагенты продают билеты на "чартеры", которые на самом деле регулярные рейсами в системе Авиационного Управления Таиланда. Позвоните в Аэрофлот и у них уточните этот вопрос. В статье описан такой случай
Ответить
Алина
2023-08-24 08:53:30
Здравствуйте! Если я прилетаю в Таиланд на чартере и решаю остаться подольше (не вылетать обратно своим чартером), а вылететь регулярным рейсом, заполненная при прилёте иммиграционная карточка, где указан номер чартерные рейса становится недействительной, могут ли быть последствия при вылете из Таиланда, без этой карточки? Спасибо.
Ответить
Rino4ka
2023-08-25 01:27:41
Алина, добрый день. Сейчас не надо заполнять карточку на границе при прилёте. Она осталась только на пешеходных границах. В любом случае, указанный рейс в иммиграционной карте не станет проблемой, офицер может его исправить
Ответить
Юлия
2023-08-07 21:56:27
Добрый день! Подскажите пожалуйста такой вопрос: Если улететь Аэрофлотом регуляркой на Пхукет - побыть месяц, потом регуляркой во Вьетнам - побыть там месяц, вернуться на Пхукет - побыть еще месяц и потом уже улететь в Россию. Можно ли купить полностью 2х недельный пакетный тур, но не прилетать чартером, а сразу на месте заселиться в выбранный по путевке отель и потом улететь обратно чартером, то есть билеты на чертер будут оплачены в оба конца, это будет пакетный тур, но я уже буду в Тайланде на этот момент, самолет туда просто улетит без меня, а обратно улечу чартером из этого тура?
Ответить
Rino4ka
2023-08-08 00:53:13
Юлия, добрый день. Если вы не используете первое плечо рейса, тогда второе аннулируется. В случае опоздания надо писать в авиакомпанию и просить восстановить. Но в случае прилета другим рейсом ваши данные просто не внесут в систему на тайской границе, поэтому вы не сможете вылететь чартером без разрешения
Ответить
Vlada
2023-06-22 11:31:42
Здравствуйте, подскажите пожалуйста могу ли я вылететь на рейсе аэрофлот, но покупаю я его как чартер (su0642 su642 якобы 2 разных рейса на Aviasales, при этом один идёт как чартер за 9000 (чартерный блок на регулярном рейсе), а второй обычный за 30 000) если я влетела в Таиланд более 60 дней назад на регулярном рейсе и при этом пару раз вылетала заграницу из Таиланда на регулярных рейсах.
Ответить
Rino4ka
2023-06-22 12:42:14
Влада, добрый день. Ситуация, как в комментарии ниже. Это тоже регулярка. В таких случаях я рекомендую звонить в Аэрофлот и у них всё официально уточнять, а не спрашивать у незнакомого человека в интернете
Ответить
Андрей
2023-06-17 11:35:39
Добрый вечер. Прилетал чартером Скат из Астаны на Пхукет 50 дней назад. Хочу купить билет Бангкок - Алматы перевозчик Эир Астана. На авиа сейлс очень интересно выглядят билеты. По данному направлению Бангкок - Алматы стоят два время вылета, 22.06.23 в 10:05 вылет, прилет 16:20 (пишет чартер), и 22.06.23 в 10:15 вылет, прилет в 16:20 (значек эир астаны, цена на 140.000₽ дороже!). Логические понятно что это один и тот же самолет полетит, так как с 10 минутной разницей в один день не полетят два самолета в один и тот же город, да еще и с одинаковым временем посадки. Сайт hit ticket который продает билет на 10.05 отвечает что продают чартерный блок на регулярном рейсе, и так как я покупаю билет не на прямую у самой Эир Астаны, а у сайтов посредников - он будет считаться чартерным не смотря на то что сам рейс будет регулярным🤯. Вопрос - выпустят меня или нет?😱
Ответить
Rino4ka
2023-06-17 13:44:48
Андрей, добрый день. Это довольно распространённый случай. Быват, что агентства выкупают блоки билетов на обычном регулярном рейсе. И эти билеты тоже называются чартерами. Но сам рейс имеет статус регулярного. На агрегаторах рейс помечен чартером, а в системе CAAT регуляркой. Тогда вопросов на границе не будет, как как рейс не является чартером по тайским законам.
Ответить
Григорий
2023-06-07 10:54:51
Здравствуйте! Прилетел в Тайланд регулярным рейсом Алматы- Бангкок авиакомпании Эйр Астана. Могу ли я улететь назад в Алматы чартерным рейсом этой же авиакомпании?
Ответить
Rino4ka
2023-06-08 01:59:47
Григорий, добрый день. Надо уточнить у авиакомпании статус обратного рейса. Вероятно, он имеет статус регулярки, тогда можно улететь
Ответить
Григорий
2023-06-07 10:46:30
Здравствуйте! Я прилетел в Тайланд регулярным рейсом авиакомпании Air Astana из Алматы. Получается чартерным рейсом этой же авиакомпании обратно в Алматы я улететь не смогу?
Ответить
BaliLook
2023-06-01 07:05:19
Публикую официальный ответ CAAT о специальном разрешении
Ответить
Rino4ka
2023-06-01 11:35:51
Спасибо, могли бы вы скопировать и вставить текст в комментарий, чтобы читатели могли перевести
Ответить
Инна
2023-05-12 02:51:12
Здравствуйте!) мы с мужем прилетели регулярным рейсом Аэрофлот в Таиланд. По истечению 30 дней полетели в Малайзию на 5-7 дней. Сейчас смотрю билеты Куала-Лумпур - Пхукет, все только регулярные ((( получается , мне нужно искать чартер Куала-Пхукет, что б в дальнейшем была возможность улететь чартером в Москву ?
Ответить
Rino4ka
2023-05-12 06:33:16
Инна, здравствуйте. Вы уже не можете улететь в Москву чартером, так как прилетели на Пхукет регулярным рейсом Аэрофлота. Вот если бы у вас был чартер Москва-Пхукет, тогда можно было улететь чартером той же компании
Ответить
Умида
2023-05-09 15:15:07
Здравствуйте! Кто нибудь получил разрешение от dca? Мы не знали и купили обратно билеты на чартерный рейс , должны улететь в эту субботу, что делать?
Ответить
Жанна
2023-05-21 05:52:16
Как всë разрешилось?
Ответить
Rino4ka
2023-05-10 00:35:20
Умида, добрый день. Лучше всего сдать билет и купить регулярку
Ответить
Елена
2023-05-04 05:59:20
Здравствуйте, летим в Тайланд Аэрофлотом, билеты куплены в обе стороны, 28.05.23 и обратно 12.07.2023, это больше 30 дней, на которые сейчас ставят штамп на границе, но в середине своего отдыха мы хотим слетать во Вьетнам еще на 10 дней с 11.06.23 по 21.06.23. Вопрос , не будет ли при выезде на границе вопросов 12.07.23?Так как аэрофлотом заезжали больше 30 дней назад?
Ответить
Rino4ka
2023-05-04 06:39:26
Елена, добрый день. Аэрофлот выполняет регулярные рейсы, по ним вопросов не бывает
Ответить
Максим
2023-04-22 06:24:34
вопрос. прилетаю чартером в Тайланд на 10 дней. Могу ли я на 2 дня в этот периуд слетать в Малайзию и вернуться в Тайланд???
Ответить
Rino4ka
2023-04-22 10:31:10
Максим, добрый день. Съездить в соседнюю страну никто не запрещает
Ответить
Макс
2023-04-02 08:36:01
Здравствуйте, подскажите я прилетел в Тайланд аэрофлотом , сейчас хочу улететь чартером азур эир , но билет покупаю в агрегаторе , к кому обращаться что бы сделать разрешение dca?
Ответить
Rino4ka
2023-04-02 12:46:56
Макс, добрый день. Агрегатор не продаёт, а только ищет билеты по агентствам. Разрешение надо спрашивать у того агентства, у кого покупаете. То есть если думаете, что покупаете на Авиасейлс, то вы там не покупаете, а только ищите
Ответить
Надежда
2023-04-01 03:20:53
Добрый день. Читаю, не все понимаю. Впервые прилетели в Тайланд по путевке с вылетом из Казахстана. Муж получил рабочую визу, а ф на днях получаю опекунску. За визами вылетали в Лаос. У меня проходит виза сейчас два раза по 45 дней. Мне сейчас нужно лететь в Россию. В моем случае как правильно покупать билеты? Подскажите пожалуйста. Хотела лететь также через Казахстан.
Ответить
Rino4ka
2023-04-01 03:45:11
Надежда, добрый день. Улететь регулярным рейсом можно без проблем
Ответить
Наталья
2023-03-24 10:21:15
Большое спасибо за такую подробную информацию , мы столько лет летали в Тайланд и только сейчас узнали, что прилететь чартером лучше чем улетать им
Ответить
Rino4ka
2023-03-24 16:23:06
Раньше можно было свободно купить билет чартером только у Трансаэро, а эти рейсы в DCA имели статус регулярных. А потом появились разные компании, которые продают билеты на рейсы, оформленные в DCA как чартеры. Вот поэтому уже лет 10 существует такая трудность
Ответить
Дмитрий
2023-03-02 00:49:39
Отправьте пожалуйста ссылку, где писать заявление на полет чартером (DCA)
Ответить
Rino4ka
2023-03-02 01:20:08
Дмитрий, вам нужно обратиться к продавцу билета, он может помочь сделать разрешение на вылет
Ответить
Денис
2023-03-01 17:13:21
Подскажите, пожалуйста. Если прилетаем чартером из одного города, то и улететь должны на этом же рейсе? Или можно на другом рейсе в другой город?
Ответить
Rino4ka
2023-03-02 01:18:34
Денис, добрый день. На этом же рейсе у вас не получится улететь. По правилам улететь нужно на обратном рейсе
Ответить
Марина
2023-02-28 11:20:46
Подскажите, пожалуйста, если последние пересечение границы было наземным путем, можно ли возвращаться чартером?
Ответить
Rino4ka
2023-03-01 00:49:02
Марина, добрый день. Поймите принцип чартера — второго плеча без первого быть не может. Только с разрешением
Ответить
Алексей
2023-02-21 16:41:46
Друзья, поделитесь информацией, кто прилетал и улетал чартером одной и той же компании, но прибывал на территории Таиланда более 60 дней. Были ли прецеденты, чтобы кого то не посадили на рейс? Обязательно ли получать разрешение DCA и реально ли это сделать?
Ответить
Михаил Викторович
2023-02-18 02:32:12
Добрый день, подскажите пожалуйста, прилетел в Пхукет чартером AzurAir, обратно должен был лететь через 10 дней, не улетел остался. Хочу улететь с пересадкой в Шанхае Shanghai Air, можно ли так?
Ответить
Rino4ka
2023-02-18 07:19:15
Михаил Викторович, добрый день. Регулярными рейсами вы можете летать без ограничений
Ответить
Евгения
2023-02-08 07:29:07
Здравствуйте, можно ли прилететь в Тайланд регулярным рейсом из Индонезии и улететь чартером azur air в Россию?
Ответить
Rino4ka
2023-02-08 14:17:56
Евгения, добрый день. Весь ответ заключается в том, то вы не прилетели из России чартером Azur Air. Неважно, какой авиакомпанией вы влетаете из другой страны (не России) в Таиланд (хоть на автобусе въезжаете), вам нужно разрешение на полёт чартером обратно в Россию. То есть у вас не было первого сегмента, соответственно не должно быть и второго
Ответить
Игорь
2023-02-13 13:51:43
Не могли бы вы поделиться ссылкой на закон или нормативный акт, говорящий об этом? Спасибо.
Ответить
Rino4ka
2023-02-14 02:15:02
Игорь, добрый день. Эта статья написана несколько лет назад на основании официальных правил Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT), применяемых к чартерам. К сожалению, в данный момент я не готова искать этот документ
Ответить
Евгения
2023-02-08 07:27:58
Подскажите, можно ли прилететь в Тайланд из Индонезии регулярным рейсом, а улететь чартером в Россию?
Ответить
Николай
2023-01-28 17:14:31
Добрый день. Читаю Вашу интересную статью, но датирована 2019 годом. Сейчас проблема стала очень актуальной и нет одного единственного у всех ответа. Многие прилетели чартером Azur и остались. Теперь комментарии такие, что не в Сингапур не можем вылететь регуляркой для продления времени пребывания в Тайланде, не обратно в РФ так же регуляркой с пересадками. Вы не поможете разобраться? Заранее очень благодарны
Ответить
Rino4ka
2023-01-29 01:56:52
Николай, добрый день. Регулярными рейсами вы можете вылетать, куда угодно: в Сингапур, в Россию, хоть в Зимбабве. Регулярки для всех продаются и покупаются всеми. А вот если в Россию захотите чартером полететь, тогда надо покупать чартер той компании, которой прилетели
Ответить
Вячеслав
2019-09-01 01:40:40
Здравствуйте. Разрешение делается только через компанию продавшую билет,, или можно самому?
Ответить
Вячеслав
2019-09-01 01:39:25
Здравствуйте. Только через компанию продавшую билет делается, или можно как-то самому сделать разрешение?
Ответить
rino4ka
2019-09-01 07:31:14
Самому разрешение никак не оформить, потому что продавать второе плечо чартера незаконно. Проще всего купить разрешение у продавца билетов. Его ещё могут оформить в чартерной компании на основании уважительный причины, вроде смерти или болезни родственника, и наличия доказательств. А вообще сначала нужно узнать в Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT) точно ли это чартер и нужно ли разрешение.
Ответить
екатерина
2019-08-24 04:45:42

Подскажите пожалуйста, хочу прилететь из Шанхая регулярным рейсом в Бангкок и из Бангкока в Москву полететь чартером. Такое допускается или тоже ограничения?

Ответить
rino4ka
2019-08-24 09:15:52
Тоже. В конце статьи даны примеры, поменяйте названия на свои компании, станет все понятно.
Ответить
Ади Ира
2019-04-10 04:22:13
вопрос:сейчас 2019 год, сколько без визы можно быть в Таиланде?
Ответить
rino4ka
2019-04-10 08:46:10
Про визы и штампы читайте в этой статье: https://rino4ka.ru/vizy-v-tailand
Ответить
Ади Ира
2019-04-10 04:20:48
спасибо большое, самое лучшее объяснение этой ситуации, единственная нормальная статья, от которой я успокоилась!
Ответить
алексей
2019-04-06 09:34:01
прилетел чартером, улетаю регуляркой - так можно?
Ответить
rino4ka
2019-04-06 00:24:44
Да, в статье об этом написано.
Ответить
Максим
2019-03-30 04:49:14

Прилетел регулярным аэрофлот на 20 дней хочу улететь чартером Россия пропустят или нет если нет как решить вопрос

Ответить
rino4ka
2019-03-30 07:32:49
Оформляйте разрешение на вылет у продавца билета
Ответить
Любовь
2019-03-07 09:37:40

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста я прилетела в Тайланд чартерным рейсом Nord Wind купила билет обратный Россия (он как чартерный так и регулярный мне сказали) смогу я улететь? Или нужно брать разрешения? Я до этого не знала что такие ограничения( 

Ответить
rino4ka
2019-03-07 10:29:38
Это нужно у авиакомпании уточнять, какой именно рейс будет.
Ответить
Алексей
2019-02-26 10:53:05

А если я прилетаю чартером ак Россия, но улетать из тайланда не хочу. Хочу пересечь сухопутную границу, например, с Малайзией и дальше передвигаться по Азии, не заезжая в тай. Так возможно? То есть прилететь в тай чартером, а покинуть его пешком. 

Ответить
rino4ka
2019-02-25 23:57:08
Да, можно, суть вопроса в статье именно "вылет чартером из Таиланда"
Ответить
Валентина
2018-12-01 08:12:11
В если я прилечу компанией этихат а улететь хочу s7
Ответить
rino4ka
2018-12-01 09:02:49
В этом случае 2 регулярки
Ответить
Юлия
2018-05-12 02:21:59

А если я куплю на чартерный рейс билеты туда и обратно, так тоже нельзя что-ли?

Ответить
rino4ka
2018-05-13 00:29:58
Именно так и можно
Ответить
Комментарии
Rino4ka
Rino4ka
3 дня назад
Александр, добрый день. Прилетайте без проблем. Из страны своего гражданства или из страны постоянного проживания можно хоть каждый месяц прилетать. Ограничения касаются только бордер-ранов, когда вы выезжаете, например, в Малайзию и в этот же день въезжаете снова
Виза в Таиланд — виды и все нюансы
Александр
Александр
3 дня назад
Добрый день! Подскажите был в таиланде в этом году 2 раза по 30 дней в ферале- марте и октябре - ноябре в декабре хочу сново полететь могут ли не пустить тк 3 посещение страны за год? Спасибо
Виза в Таиланд — виды и все нюансы
Rino4ka
Rino4ka
1 неделю назад
Ирина, добрый день. В Boots точно есть
Boots и Watsons — аптека и магазин косметики
Rino4ka
Rino4ka
1 неделю назад
Ирина, добрый день. Да, всё верно. Их стойка расположена около местного терминала
Рецепт: креветки с брокколи и чесноком по-тайски
Ирина
Ирина
1 неделю назад
Рина, недавно прочла новость о том, что запущено мобильное приложение общественного такси Граб. Сервис предлагает услугу встречи пассажиров на территории аэропорта, недалеко от терминала. Этот сервис действительно работает?
Рецепт: креветки с брокколи и чесноком по-тайски